holonist (holonist) wrote,
holonist
holonist

5 веков до Хайяма.

      陳朝        Была в древнем Китае такая династия -Чэн.

     Царевна из южнокитайской династии Чэн,
  уничтоженной северной династией Суй, попала в
  плен. Она была отдана в жены тюркскому хану,
  желавшему породниться с китайской
  императорской семьей.
     Царевна скучала в степях и сочиняла стихи.
     Пройдут века, и философия её стихов зазвучит
  в рубаях Омара Хайяма.
     Одно из ее стихотворений звучит так:
  Предшествует слава и почесть беде,
  Ведь мира законы - круги на воде.
  Во времени блеск и величье умрут,
  Сравняются, сгладятся башня и пруд.
  Хоть ныне богатство и роскошь у нас,
  Недолог всегда безмятежности час.
  Не век опьяняет нас чаша вина.
  Звенит и смолкает на лютне струна.
  Я царскою дочерью прежде была.
  А ныне в орду кочевую зашла,
  Скиталась без крова и ночью одной,
  Восторг и отчаянье были со мной.
  Превратность царит на земле искони,
  Примеры ты встретишь, куда ни взгляни,
  И песня, что пелась в былые года,
  Изгнанника сердце тревожит всегда.
Tags: поэзия, философия
Subscribe

  • Не знамши - не сочинямши!

    Лжецы подстраиваются под собеседника, повторяя их движения и жесты, установили психологи из Нидерландов. Исследователи из Университета Эразма…

  • Грипп, давай до свидания

    По данным Всемирной организации здравоохранения, от сезонного гриппа ежегодно умирает от 290 000 до 650 000 человек. Кроме того, случающиеся время…

  • Жизнь неизбежна

    Откуда мы пришли? Куда свой путь вершим? Омар Хайям В Токийском университете в Японии ученые пришли к выводу, что существование инопланетных…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments