holonist (holonist) wrote,
holonist
holonist

Categories:

Женщина, брось платок...

     Работал я когда-то с одним
  человеком. По национальности он
  был татарин, а большую часть
  жизни прожил в Баку. Он рассказал
  мне потрясающую историю.
     Произошло это в период
  активного противостояния
  азербайджанцев и армян, когда
  они дрались за Карабах.
     Огромная толпа азербайджанцев
  двинулась по дороге на Карабах -
  бить армян. По дороге к ним
  присоединялись мужчины из
  ближайших селений. Толпа уже
  насчитывала тысячи людей.
     Власти пытались остановить
  толпу. Поперёк дороги ставили
  заграждения из автобусов и
  грузовиков, выстраивали милицию.
  Но разъярённая толпа сметала
  всё
  - и автобусы, и милицию.
  Казалось,  что не было силы,
  способной остановить это
  шествие.
      Но... сила нашлась. Это была
  одна единственная женщина,
  председатель колхоза, герой
  соцтруда, очевидно, член КПСС.
     Она примчалась на колхозной
  машине и стала на дороге. Когда
  толпа приблизилась, она сорвала
  с головы платок и бросила его на
  землю.
     Произошло нечто невообразимое
  - толпа остановилась, а потом
  повернула обратно.
     Когда я услышал этот рассказ, я ничего не понял. Почему так произошло? Мой сотрудник объяснил: "Ну... она же бросила платок."
  Вспомнил я об этом в связи с приближающимся женским днём. Я раскопал в инете ответ. Вот что пишет Мария Катышева о традициях горских народов Кавказа.
   "Был еще необыкновенно важный, в иных случаях просто спасительный обычай, связанный с женским платком. Скажем, два заклятых врага встретились и обнажили кинжалы для смертельной схватки. Если здесь оказывалась женщина, стоило ей обнажить голову, бросить платок — и устанавливался мир, кинжалы тотчас убирались обратно в ножны...
Этот обычай не раз отражался в литературе. В частности, он вдохновил питерского поэта Сергея Вольского, друга и переводчика известного чеченского литератора Алвади Шайхиева, на такие строки:

Древний обычай в горах почитали всегда:
Если мужчины в раздоре хватали кинжалы,
Женщина тотчас платок между ними бросала,
И моментально тогда утихала вражда...

Женщины мира! Что может быть мира важней?
Сшейте платок из бесчисленных ваших страданий,
Сшейте из вдовьих, терзающих душу рыданий,
Бисером пролитых слез оторочьте скорей. (...)

Под ноги бросьте мужчинам, покуда не встала
Утром заря над обугленной мертвой землей..."
 
   
    
Tags: женщины
Subscribe

  • Диалог у телевизора в Израиле

    — Ой! Вань! Гляди, ракеты падают! И слышен грохот батарей... «Железный купол» всех нас радует, Наверно выдумал еврей! А след похож…

  • Улыбайтесь, господа!

    Смерть подойдёт к нам, Смерть погрозит нам Острой косою своей. Мы улыбнёмся, Мы улыбнёмся, Мы улыбнёмся ей. Песня - Скажите, а если у меня…

  • Таки да смешно

    - Тебе, Яша, всегда везёт. Я уже просто таки обзавидывался. - Да будет вам, Рабинович! Вот хотя бы в прошлую пятницу не повезло. Поехал на…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments