Category:

Магический квадрат из слов.

   Все знают, что такое "магический квадрат"  - квадратная таблица  заполненная  числами таким образом, что сумма чисел в каждой строке, каждом столбце и на обеих диагоналях одинакова.
Ну, например, квадрат 3Х3:   

                                                                  
                                                                                                             
      
       Такие квадраты можно построить для любого количества клеточек. И это делали уже в глубокой древности. Самый древний магический квадрат обнаружен в Китае и датируется 22-м веком до н.э. Находили их и в Индии (XI век). В Европе он впервые был изображён на гравюре А. Дюрера (XVI век, 4Х4). Интересно, что два средних числа в нижней строке обозначают дату создания гравюры: 1514 год. 
   Ну, хорошо, это цифры, которые могут варьироваться до бесконечности, с помощью которых можно установить связь между чем угодно, найти закономерность даже там, где её нет.
    А как несчёт слов?
    Тут сложнее. Квадрат, заполненный буквами, образующие слова, которые могут читаться слева направо, справа налево, сверху вниз и снизу вверх, известен только один (называется полиндром). Хотя слов, которые читаются "туда и обратно", много. Вот пример.
Жил -был...(слово из трёх букв, читается туда и обратно).
Звали его... ( - " -)
Была у него жена, звали её ( - " - )
Посадил он  ( - " - )
А вырос у него ( - " -)
Рассердилась на него жена и стукнукла его в ( - " - )
Он тоже рассердился и стукнул её в ( - " - ).
Хотите, подумайте. А нет - загляните под кат, там ответы.



дед, Тит, Аза, боб, шиш, пуп, око




        Ну ладно, вернёмся к полиндрому. Он создан на латинском языке, 5Х5. Это не просто набор слов, это фраза sator arepo tenet opera rotas. Перевод: "Сеятель Арепо удерживает рабочие колёса (плуг)". Его можно читать сверху вниз, снизу вверх, справа налево и слева направо, и даже методом бустадефона ("ходом быка") - поочерёдно слева направо и справа налево. Полиндром настолько уникален, что его использовали как талисман, ранние христиане применяли его как пароль, его изображали на входных дверях и тарелках, использовали как заклинание при лечении больных. Самые древние находки полиндрома были сделаны в Помпеях.
     Слова sator arepo tenet произнсят сатиры, посвящая Маргариту перед балом в телесериале Бортко "Мастер и Маргарита", полностью фраза звучит в теме нечистой силы там же. В романе Николая Толстого "Пришествие короля" эти слова истолковывает волшебник Мерлин. Упоминается полиндром в романе В.Орлова "Альтист Данилов". Изображён он и на могиле австрийского композитора  Антона Веберна.