Когда у вас бывает плохой день, и вы хотите спустить на ком нибудь нервы, не делайте этого на знакомых людях, спускайте их на незнакомцах.
Я сидел за своим столом когда вспомнил что должен был кому то позвонить. Я нашел нужный номер и набрал его. Какой то мужик ответил "Алло."
Я вежливо сказал, "Это Крис. Можно, пожалуйста, поговорить с Робином Картером?"
Неожиданно трубка заорала голосом психопата "Набирай правильный еб***й номер!!" а затем отключилась... я не мог поверить что кто нибудь мог быть настолько груб. Когда я проверил правильный номер Робина, я убедился в том что набрал две последние цифры неправильно.
После того как я встретился с Робином, я решил позвонить еще раз по "неправильному" номеру.
Когда тот же мужик ответил на звонок, я заорал, "Ты ублюдок!!" и повесил трубку. Я записал его номер рядом со словом "ублюдок" и положил в ящик своего стола. Каждые несколько недель, когда я платил налоги или у меня был плохой день, я звонил ему и орал "Ты ублюдок!" и это всегда поднимало мне настроение.
Когда была создана возможность определения номера звонившего абонента, я решил что моя "ублюдковая" терапия должна прекратится. Поэтому я позвонил ему и сказал, "Здравствуйте, это Джон Смит из телефонной компании. Я звоню чтоб убедится что вы знакомы с нашей новой услугой определения звонившего номера - Caller ID?"
Он заорал "НЕТ!" и отключился. Я быстро набрал его еще раз и сказал "Это потому что ты ублюдок!!" и повесил трубку.
Однажды я ждал на парковке, пока кто то выедет, чтоб занять его место. Неожиданно какой то парень в черном БМВ подрезал меня и влез на место которое я так долго ждал. Я загудел и начал орать что ждал эту парковку, но идиот просто проигнорировал меня. Я заметил надпись "На продажу" на его машине, и записал его номер.
Несколько дней спустя, сразу после того как я позвонил первому ублюдку (у меня был его номер в быстром наборе), я подумал что неплохо бы позвонить и БМВ- шному ублюдку тоже.
Я спросил "Это вы продаете черный БМВ?"
Он сказал, "Да." Я спросил "Можете сказать где я смогу на него посмотреть?"
Он ответил "Да, я живу на Оактрийском Бульваре 34, Онтарио. У меня желтый дом, и машина стоит прямо перед ним."
Я спросил "Как ваше имя?"
Он сказал "Меня зовут Дон Хансен."
Я спросил "Когда лучшее время встретится с вами, Дон?"
На что он ответил "Я дома каждый день после пяти."
Я сказал "Дон, могу я сказать вам кое что?"
Он сказал "Да."
Я сказал "Дон, вы ублюдок!"
Затем я повесил трубку, и добавил его номер в список моих контактов и в быстрый набор, тоже. Теперь, когда у меня были проблемы, я мог звонить двум ублюдкам.
Тут мне в голову пришла идея. Я позвонил первому ублюдку.
Он сказал "Алло."
Я заорал "Ты ублюдок!" но не повесил трубку.
Он спросил, "Ты еще там?"
Я ответил "Да."
Он закричал "Прекрати звонить мне!"
На что я сказал "Заставь меня."
Он спросил, "Кто ты?"
Я ответил "Меня зовут Дон Хансен."
Он сказал, "Да? А где ты живешь?" я сказал, "Ублюдок, Я живу на Оактрийском Бульваре 34, Онтарио, желтый дом. У меня черная БМВ-уха припаркована перед домом.
Он сказал "Я иду к тебе прямо сейчас, Дон. И тебе самая пора начать молится."
Я ответил "Ага, напугал, ублюдок", и повесил трубку.
Затем я позвонил ублюдку №2
Он сказал "Алло?"
А я ему "Привет, ублюдок."
Он начал орать, "Если я когда нибудь узнаю кто ты..."
Я сказал "Что же ты сделаешь?"
Он заявил, "Я надеру тебе еб***.
Я ответил "Чтож, ублюдок, это твой шанс. Я еду к тебе прямо сейчас."
Затем я повесил трубку и немедленно позвонил полиции, сказать что я живу Оактрийском Бульваре 34, в Онтарио и что еду туда прямо сейчас чтоб убить своего любовника- гея.
Потом я позвонил в новости 9 канала по поводу гангстерской стычки, происходящей на Октарийском Бульваре в Онтарио.
Я быстро сел в машину и поехал в Онтарио. Я прибыл туда как раз вовремя что посмотреть как два ублюдка дубасят друг другу морды прямо перед шестью копами и вертолетом новостей, в окружении стада репортеров.
ТЕПЕРЬ я в отличном настороении.
Менеджмент Злобы действительно работает.
Перевод Даниэль Гордон
Перевод Даниэль Гордон
Источник (english) http://9gag.com/fast#4371876