holonist (holonist) wrote,
holonist
holonist

Омия (война).



Любительский подстрочный перевод.
Война! В нас летят жужжащие пули. Самый добрый, кроткий, тихий человек становится похожим на бешеного.
Война! С грохотом идут танки. Безусые пареньки покидают дом и не могут вернуться.
Война! Прошитый пулями, лежит мужчина; над ним склонился друг. Он же только что дышал, его сердце билось! Я как в бреду.
Прекратите!
Прекратите!
Прекратите!
Прекратите!
Война! Это царство смерти. У маленького и взрослого, у женщины и мужчины в глазах лик смерти.
Война! Знайте, это их закон джунглей.Сидящие в креслах считают это демократией.
Прекратите!
Прекратите!
Прекратите!
Прекратите!
Tags: Сакартвело.
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Альцгеймер из космоса

    В журнале PLOS Neurology были опубликованы результаты исследования по отслеживанию пагубного воздействия космических путешествий на человеческий…

  • Индейцы - не японцы

    В данный момент многие археологи склоняются к тому, что первые люди мигрировали на территорию Северной Америки из Японии около 15 тыс лет назад.…

  • И Astra, и Спутник - это тот же космос

    Карамзин говорил, что если бы отвечать одним словом на вопрос: что делается в России, то пришлось бы сказать: крадут. П. А. Вяземский 10…

  • Post a new comment

    Error

    switch
    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 0 comments