September 8th, 2020

Сообщение ВВС


По сообщению bbc.com, Алексей Навальный "вышел из комы после отравления".

Дальше - мой непрофессиональный перевод.

Врачи, лечащие российского оппозиционера Алексея Навального, говорят, что он вышел из комы, и его состояние после отравления улучшилось.

По их словам, он реагирует на словесные сигналы. 44-летний г-н Навальный был доставлен в Германию после того, как в августе заболел во время полета в Сибири.

Его команда утверждает, что он был отравлен по приказу президента России Владимира Путина, который отрицает свою причастность.

Немецкие врачи говорят, что критик Путина был отравлен нервно-паралитическим веществом "Новичок".

В понедельник больница Шарите в Берлине сообщила в заявлении, что г-на Навального отключили от аппаратуры искусственной вентиляции легких.

Collapse )