holonist (holonist) wrote,
holonist
holonist

Башкиро-русский разговорник

Originally posted by plankinvasya at Башкиро-русский разговорник
Аксакал-ярлык - пенсионное удостоверение
Дебил-бахча - Поле чудес
Бабай-Мазай - известное стихотворение Некрасова
Кирдык-арба - катафалк
Кирдык мангал - крематорий
Колотун-бабай - Дед Мороз
Колотун арба - рефрижератор
Ништяк-кызым - Снегурочка
Басмач-теньге - налоговый инспектор
Кирдык-батыр - боевик
Арматур-батыр - Терминатор
Саксаул-батыр - Буратино
Шайтан-сквозняк - кондиционер
Шампур-батыр - Д'Артаньян
Кошмар-апа - Баба-Яга
Гуталин-бола - негритёнок
Ишак-матрос - зебра
Кирдык-кишлак - кладбище
Кирдык-кольцо - кольцо Всевластья
Кызым-балык - русалка
Шайтан-арба - троллейбус
Душман-апа - тёща
Вертолёт-бола - Карлсон
Автоген-ака - дракон



Tags: юмор
Subscribe

  • Пожар в рейхстаге

    Перепост из журнала el_murid. Инициатива прокуратуры Москвы о признании Фонда борьбы с коррупцией - структуры Навального - экстремистской,…

  • Там, за рекой, Аргентина...

    Водитель консула(!) РФ в Страсбурге организовал преступную группу, которая воровала велосипеды со стоянок, прятала на территории консульства РФ и…

  • Вариант "Новичка"

    Ибупрофен - болеутоляющее и жаропонижающее средство. Я думаю, власть РФ сделает всё, чтобы Навальный никогда не вышел на свободу.

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments