holonist (holonist) wrote,
holonist
holonist

Последняя минута

Это необычный пост  для меня. Я прошу тех, кто понимает английский язык, сказать мне, какое у них сложилось представление об авторе, и какое впечатление от стихов.

The last minute

The war is over
And our defeat is closer.
Our unit is in a captivity
And that's bad - this place is in a privity.

Were all gonna meet a firing squad
The commander, my friends, all under the eye of god.
The shots come one after the other
Killing people that i called "brother".

I took the hand of Alice, my love
And she took mine, sort of.
I looked to the right - we were the last
And I saw death, spreading fast.

The gun is pressed to the head of John
My childhoods friend. Well, he's olready gone.
The games we played - the time we spend
Now - the memories has an end.

The Next head was my commander - Rye
The best commander that i have ever known, aye.
We were close - closer than just "50 push ups!"
God - when will it end? A crux.

After this shot - the gun found the head of Alice
I squeezed her hand with mallice.
Then - a sound of shot was heard
One in the room - and one in my heart - blurred.

I felt pain and perception - she was dead
I didin't showed the pain - it was in my head.
Then - my turn came
I felt the gun that found a dot to aim.

I felt the cold burrel through my hair
After Alice - i didn't care.
Life has no matter now
Even death wasn't scaring, wow.

A small muvement with a finger -
Death will come - nothing will not be a hinder.
A shot. Another one,
And the unit's work is done.

My body felt to the ground
Вut I still held a hand - our hands like bound.
Tags: cтихи
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Альцгеймер из космоса

    В журнале PLOS Neurology были опубликованы результаты исследования по отслеживанию пагубного воздействия космических путешествий на человеческий…

  • Индейцы - не японцы

    В данный момент многие археологи склоняются к тому, что первые люди мигрировали на территорию Северной Америки из Японии около 15 тыс лет назад.…

  • И Astra, и Спутник - это тот же космос

    Карамзин говорил, что если бы отвечать одним словом на вопрос: что делается в России, то пришлось бы сказать: крадут. П. А. Вяземский 10…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments